Prevod od "föđur ūinn" do Srpski


Kako koristiti "föđur ūinn" u rečenicama:

Bara ķkunnugur mađur sem ūekkti föđur ūinn.
Samo neko ko je nekad poznavao vašeg oca.
Ūegar ūú varst á hans aldri hefurđu líklega taliđ rétt ađ láta föđur ūinn vita ađ ūú yrđir burtu í heila nķtt.
У његовим годинама јављао си се оцу када би остао напољу целе ноћи.
Ūú ættir ađ spyrja föđur ūinn.
Можда би требало да питаш оца о томе?
Viđ skulum tala viđ föđur ūinn.
Хајдемо да разговарамо са твојим оцем.
fķr í dķmhúsiđ til ađ drepa föđur ūinn.
Pošao sam na sud da ubijem vašeg oca.
ūķtti Ūér vænt um föđur Ūinn?
Da li si voljela svog oca?
Heiđrađu nú föđur ūinn sem hefur helgađ ūér líf sitt, gerđu eins og ég biđ og bíddu komu minnar.
Kao poèast tvome ocu koji je posvetio svoj život tvom, uradi kako sam ti rekao, i saèekaj moj dolazak.
Ertu ađ njķsna um föđur ūinn?
Jona, reci istinu. Špijuniraš svog oca?
Ég sá föđur ūinn síđast á bķkasafninu.
Vašeg oca sam poslednji put videla u biblioteci.
Ūú hefđir átt ađ hlusta á föđur ūinn.
Ali trebalo je da poslušaš oca.
Sérđu föđur ūinn fyrir ūér miđur sín vegna hneisu ūinnar?
Misliš li da bi tvoj tata bio posramljen zbog tvoje bruke?
ūorpsbúar ætla ađ útvega bíl til ađ flytja föđur ūinn hingađ svo hægt sé ađ jarđa hann hér í ūorpinu.
Selo ima nameru da angazuje auto da vrati tvog oca....kako bi ga sahranili ovde u selu.
Hún virđist ákveđin í ađ láta bera föđur ūinn heim.
Izgleda da je resena da prenese tvog oca nazad.
T.d. ūú getur samūykkt föđur ūinn sem sjķræningja og gķđan mann eđa ekki.
Ili možeš prihvatiti da ti je otac bio pirat, ili ne možeš.
Ūetta snũst allt um föđur ūinn.
Sve ovo je zbog tvog oca.
Hlustađu á föđur ūinn og taktu inn lyfiđ.
Slušaj oca i uzimaj lijekove, u redu?
Joaquin, ekki dæma föđur ūinn svona hart.
Joaquine. Ne smiješ biti tako strog prema ocu.
Ég er fađir ūessarar ūjķđar, Nicholas, og ūú hefur mķđgađ föđur ūinn illilega.
Ja sam otac ove nacije, Nicholase, a ti si na najgori naèin uvrijedio svojeg oca.
Waturi vill ađ ūú vitir hve mjög hann virti föđur ūinn.
G. Waturi bi želeo da znate... koliko je duboko poštovao vašeg oca,
Hefnd lífgar ekki föđur ūinn viđ, ungfrú Swann, og ég ætla ekki ađ fķrna mér fyrir hefnd.
Osveta neæe vratiti tvoga oca nazad, gdjice, Miss Swann,... i to nije nešto zašta ja nameravam da umrem.
Ég held ađ ūetta yrđi gķđur minnisvarđi fyrir föđur ūinn.
Verujem da æe to biti lepa poèast vašem ocu.
Jessicu er sama um föđur ūinn.
Džesika ne mari za tvog oca, Kler.
Líf sem ég mun svipta ūig, rétt eins og ég gerđi viđ föđur ūinn.
Životu kojeg æu te lišiti, kao što sam lišio i tvog oca!
Obi-Wan sagđi ūér aldrei hvađ kom fyrir föđur ūinn.
"Obi-Wan ne želi da uèestvuje u ovim spletkama. Šta je rekao tvoj otac"
Til ađ vita sannleikann um föđur ūinn ūarftu ađ brjķtast inn í huga Brownings upp á eigin spũtur.
Не, како би сазнао истину о оцу, мораш да провалиш сам.
Ég elskađi ekki föđur ūinn fyrst ūegar viđ giftumst.
Nisam volela tvog oca kad sam se udala za njega.
Dom, hvađ manstu um föđur ūinn?
Hej, Dome, èega se sjeæaš o svome ocu?
Prķfađu eina og settu föđur ūinn inn á herbergi.
Pokušaj sad. Smesti oca u sobu.
Ūú rakst hann og alla sem vinna fyrir föđur ūinn í gær.
Otpustili ste ga juèe kao i sve ostale koji su radili za vašeg oca.
Ūađ var leitt ađ heyra um föđur ūinn.
Žao mi je za ono što sam èuo o tvom ocu.
Já, eins og ég myrti föđur ūinn.
Kao što sam ubio i tvog oca.
Ūađ hlũtur ađ snerta ūig djúpt ađ hitta konuna sem misnotađi föđur ūinn.
Što ti radiš ovdje? Mora biti vrlo bolno suoèen sa ženom koja Vam je zlostavljala oca, zar ne?
Ég trúi ekki ađ ég sé ađ fara ađ segja ūetta, en hvađ sagđirđu viđ föđur ūinn eftir ađ hann negldi strákinn međ laufin í hausinn?
Ne mogu da verujem da æu reæi ovo, ali šta ste rekli tvom ocu nakon što je pogodio deèaka sa lišæem u glavu?
Hvađ sögđu ūeir um föđur ūinn?
Šta su ti rekli za oca?
Miđađ viđ föđur ūinn vildi ég alls ekki bæta viđ ūjáningar ūínar.
S' obzirom na tvog oca, nikada ne bih uèinio da ti patiš.
Skylda ūín viđ föđur ūinn kallar á ađ ūú hjálpir mér.
Tvoja dužnost prema ocu zahtijeva da ideš sa mnom do kraja.
Sjáđu föđur ūinn deyja eins og kjökrandi rakka.
Gledaj kako ti otac umire kao cmizdravi Calot.
Ūá gerist ūađ fyrir framan föđur ūinn sem grátbiđur okkur ađ ūyrma lífi ūínu.
Ако ти се нешто деси, то ће бити пред очима твог оца, док моли за твој живот.
Ég myndi aldrei tala illa um föđur ūinn fyrir framan ūig en fađir ūinn er sjúkur andskoti.
I znaš da nikad ne bih rekla pred tobom, ništa loše o tvom ocu. Ali tvoj otac je jedan bolesni kurvin sin.
Jacques, ūađ er ánægja ađ vera ađ vinna fyrir föđur ūinn aftur.
Žak, zadovoljstvo mi je da opet radim za tvog oca.
Ég er viss um ađ ef ūú spyrđ föđur ūinn...
Siguran sam da ako pitate svog oca... Nah, pas.
En ég get ekki hjálpađ ūér ađ grafa föđur ūinn og fariđ međ ūig á betri stađ.
Ali ne mogu da ostanem ovde i pomognem ti da sahraniš svog oca i odvedem te na neko bolje mesto.
0.38357615470886s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?